ÉèΪÊ×Ò³ | ¼ÓÈëÊÕ²Ø | ÊÖ»ú°æ | ÈçÀ´²ØÍø£º³«µ¼ÕýÖªÕý¼ûÕýÐÞÕýÐеÄѧ·ðÃÅ»§ÍøÕ¾

ÈÈËÑ£º¡¡Äù˜„ ¡¡Èý³ËÆÐÌá ¡¡ÎòµÀ ¡¡ÆÐÌá ¡¡¹«°¸ ¡¡Ê®ÐÅ

µ±Ç°Î»ÖãºÈçÀ´²ØÍø>¹ÊÊÂ>ÈËÎï¹ÊÊÂ>·ðÍÓÊ¥µÜ×Ó>

¡¾µÚÊ®²¿ ·ðÍӵĵÚһʩÖ÷ ¸ø¹Â¶À³¤Õß¡¿ µÚÒ»Õ ¸ø¹Â¶À³¤Õß³ÉΪ·ð

[·ðÍÓÊ¥µÜ×Ó]  ·¢±íʱ¼ä£º 2015-05-08 23:24 µã»÷: [·Å´ó×ÖÌåÕý³£ËõС] ¹Ø±Õ
µÚÒ»Õ ¸ø¹Â¶À³¤Õß³ÉΪ·ðµÜ×Ó
¡¸ÈçÊÇÎÒÎÅ£¬Ò»Ê±·ðÔÚɳÍßÌá¹ú½Ò´ïÁÖ¸ø¹Â¶ÀÔ°£¬……¡¹Ðí¶à·ð¾­¶¼´ÓÕâЩ»°¿ªÊ¼£¬Òò´Ë¸ø¹Â¶À£¨Anathapindika£©Õâλ´ó½üÊÂÄÐ(upasaka)µÄÃû×Ö£¬¶ÔÔĶÁ·ð½Ìµä¼®ÕßÀ´ËµÊÇÏ൱ÊìϤµÄ¡£ËûÃû×ÖµÄÒâ˼ÊÇ¡¸Ê©¸ø£¨pinda£©¹Â¶ÀÎÞÖúÕߣ¨anatha£©¡¹£¬ÊǶÔɳÍßÌá³ÇËÕ´ï´ð£¨Sudatta£©³¤ÕßµÄ×ð³Æ¡£
ËûÊÇË­£¿ËûÈçºÎÓö¼û·ðÍÓ£¿ËûºÍ·ð·¨µÄ¹ØϵΪºÎ£¿ÕâЩÎÊÌâµÄ´ð°¸£¬¿ÉÒÔÔÚ´«Í³¾­µäÖкÍËûÓйصļÇÔØÖÐÕÒµ½´ð°¸¡£
³õ´ÎÓö¼û·ðÍÓ
¸ø¹Â¶À£¨Anathapindika£©³¤Õß³õ´ÎÓö¼û·ðÍÓ£¬ÊÇÔÚ´óʦ¾õÎòºóµÚÈý´ÎÓê°²¾Ó¹ýºó²»¾Ã¡£ÔÚÕâ¶ÎÔçÆں뷨Æڼ䣬·ðÍÓÉÐδÖƶ¨ÓйØס´¦µÄ¹æ¶¨¡£±È¿âÃǸ÷×ÔסÔÚÈκÎËûÃÇÏëסµÄµØ·½——ÁÖÖС¢Ê÷Ï¡¢Í»³öµÄÑÒʯÏ¡¢É½¹È¡¢¶´Ñ¨¡¢Ä¹µØ»ò¿Õ¿õ´¦¡£
ÓÐÒ»Ì죬Âí¸ÂËþ¹ú(Magadha)Ê׶¼ÍõÉá³ÇµÄһλ¸»ÉÌ£¬³ÉΪ·ðÍÓÖÒʵµÄÔÚ¼ÒµÜ×Ó¡£¿´µ½±È¿âÃǵÄÉú»î·½Ê½¢Ù£¬Ëû½¨ÒéËûÃÇÈ¥ÎÊÊÀ×ð£¬ÊÇ·ñÔÊÐí±È¿â½ÓÊÜÒ»¸öÓÀ¾Ãס´¦¡£µ±·ðÍÓÐí¿Éʱ£¬¸»ÉÌÁ¢¼´Îª±È¿âÃǸÇÁËÖÁÉÙÁùÊ®¼ä·¿Éᣬ²¢½âÊÍËûÊÇΪÁËÀÛ»ý¹¦µÂ¡£ÄǵÚÒ»×ù·¿¼ä¾«ÉáµÄ½¨³É£¬Îª´«·¨µì¶¨ÁË»ù´¡£¬ÒòΪÈç½ñÉ®ÍÅÖÕÓÚÓиöѵÁ·ÖÐÐÄÁË¡£[1]
ÕâλÉÌÈËÓиöÄÚÐÖËÕ´ï´ð£¨Sudatta£©£¬Ò»°ã¶¼³ÆËûΪ¡¸¸ø¹Â¶À¡¹£¨Anathapindika£©£¬ËûÊÇɳÍßÌá¹ú×ÓеÄÉÌÈË¡£ÓÐÒ»´Î£¬ËûÈ¥ÁÚ¹úÂí¸ÂËþ¹ú¾­ÉÌÂÃÐУ¬À´µ½ÍõÉá³Ç£¬ËûÒ»ÈçÍù³£µØÏÈÈ¥ÕÒÓë×Ô¼ºÓÑÒêÉîºñµÄÄڵܡ£µ±Ëû½øÈë·¿ÖÐʱ£¬¾ªÑȵط¢ÏÖÕâ¼ÒÖ÷È˼¸ºõûעÒâµ½Ëû£¬ÄÚµÜÓëÆä¼ÒÈËÒ»Ïò¶¼ÈÈÁÒ»¶Ó­Óë¹ØÕÕËû£¬µ«Ëû¿´¼ûËûÃǶ¼ºÜæµ£¬»ý¼«³ï±¸¸÷ÏîÊÂÎñ¡£ËûÎÊÄÇÈ«Éñ¹á×¢µÄÄÚµÜÕâÊÇÔõôһ»ØÊ£º¡¸»éÀñ£¿¼Àì룿»òÓйúÍõÀ´·Ã£¿¡¹µ«ÕâλÄڵܽâÊÍ£º¡¸ÎÒÑûÇë·ðÍÓÓëÉ®ÖÚÃ÷ÌìÀ´´ËÓò͡£¡¹
¸ø¹Â¶ÀºÜ¸ÐÐËȤ£º¡¸ÄãÊÇ˵¡º·ðÍÓ¡»£¿¡¹
¡¸Ã»´í£¬¡¹ÕâλÄڵܻش𣺡¸Ã÷Ìì·ðÍÓÒªÀ´¡£¡¹¸ø¹Â¶À¼¸ºõ²»¸ÒÏàÐÅËûµÄ¶ú¶ä£¬ÓÖÎÊÁ˵ڶþ´ÎÓëµÚÈý´Î£º¡¸ÄãÊÇ˵¡º·ðÍÓ¡»£¿¡¹È»ºóËû³¤Ì¾Ò»¿ÚÆø£¬Ëµ£º¡¸¡º·ðÍÓ¡»Õ⼸¸ö×ÖµÄÉùÒôÔÚÊÀ¼äȷʵÄÑÎÅ£¬ÕæµÄÄÜ¿´¼ûËûÂ𣿡¹ËûµÄÄڵܻش𣺡¸½ñÌì²¢²»Êʺϣ¬µ«Äã¿ÉÒÔÃ÷ÌìÒ»ÔçÈ¥¡£¡¹
ÄÇÍí£¬µ±¸ø¹Â¶ÀÌÉÏÂ˯¾õʱ£¬ËûµÄ˼ÏëÓëÇéÐ÷¼¤¶¯ÅìÅÈ¡£ËûÈç´Ë¿ÊÍûÃ÷ÌìµÄ¼ûÃ棬Òò´ËÍíÉϽÓÁ¬ÐÑÀ´Èý´Î£¬ÒÔΪÌìÒѾ­ÁÁÁË¡£×îºó£¬ÔÚÀèÃ÷֮ǰËû±ãÆðÉí³ö³Ç£¬³¯ËÂÔº×ßÈ¥¡£ÔÚºÚ°µÖУ¬¿Ö¾åÏ®À´£¬ÒÉ»óÓë²»°²ÈÅÂÒËûµÄÐÄ£¬ËûµÄÒ»ÇÐÊÀË×Ö±¾õ¶¼¸æËßËû»ØÍ·¡£µ«Ò»¸öÎÞÐεÄÑÇ¿¨(yakkha)¢ÚÎ÷ÍßåÈ£¨Sivaka£©È°Ëû¼ÌÐøÍùÇ°£º
Ê®ÍòÍ·Ïó£¬
Ê®ÍòÆ¥Âí£¬
Ê®ÍòÂâ³µ£¬
Ê®ÍòÉÙÅ®£¬
±¦ÊÎׯÑÏ——
²»¼°Ò»²½ÏòÇ°Ê®Áù·ÖÒ»¡£
¡¸Ç°½ø£¬³¤Õߣ¡Ç°½ø£¬³¤Õߣ¡Ç°½ø¶ÔÄã½ÏºÃ£¬ÄªÔÙ»ØÍ·¡£¡¹
Òò´Ë¸ø¹Â¶À±ã¼á¶¨µØÏòÇ°×ß¡£²»¾ÃÖ®ºó£¬Ëû¿´¼ûÎíÖÐÒ»¸öÈËÕý°²¾²µØÀ´»ØÐÐ×ß¡£¸ø¹Â¶ÀͣϽŲ½£¬È»ºóÕâ¸öÈËÒÔÄÑÒÔÐÎÈݵÄÔöúÉùÒô½ÐËû£º¡¸À´£¬ËÕ´ï´ð£¡¡¹
¸ø¹Â¶À¾ªÑÈÓÚÕâÖÖ±í´ï·½Ê½£¬ÒòΪûÓÐÈË»áÖ±ºôÆäÃû¡£´ó¼Ò¶¼Ö»ÖªµÀËû½Ð¸ø¹Â¶À£¬´ËÍ⣬·ðÍÓ²¢²»ÈÏʶËû£¬¶øËûÓÖÊÇÎÞÔ¤ÆÚµØÀ´·Ã¡£Òò´ËËûºÜÈ·¶¨£¬ÃæÇ°µÄÕâ¸öÈ˾ÍÊÇ·ðÍÓ¡£±»Õâ´ÎÆæÌصÄÏàÓöËù¸Ð¶¯£¬Ëû°Ýµ¹ÔÚÊÀ×ð½ÅÏ£¬ÒÔ½á°ÍµÄÉùÒôÎÊËû£º¡¸ÊÀ×ð˯µÃºÃÂ𣿡¹·ðÍÓ¶ÔÓÚËûÕâ¸ö´«Í³ÎʺòµÄ»Ø´ð£¬Ê¹¸ø¹Â¶ÀµÃÒÔÒ»¿úËûµÄÕæʵ¾³½ç£º
±Ëʵ³£°²Ãߣ¬
èóÖ¾ÒÑֹϢ£¬
²»Ì°ÖøÓûÀÖ£¬
¼ÅÃðÎÞËùÇó¡£
¶Ï³ýÖîÖ´×Å£¬
ÐÄÖÐÎÞí£°­£¬
·ðÍÓʵ°²Ãߣ¬
ÒÑ´ïÐÄ°²ÎÈ¡£
¿ªÆôÇå¾»·¨ÑÛ
È»ºóÊÀ×ðÒ»²½²½´øÁì¸ø¹Â¶À£¬¶ÔËû˵²¼Ê©¡¢³Ö½äÓëÉýÌ죻˵ÓûÀÖµÄΣÏÕ¡¢Ðé»ÃÓë°Ü»µµÄ±¾ÖÊ£»ÒÔ¼°Ëµ³öÀëµÄÀûÒæ¡£µ±Ëû¿´¼û¸ø¹Â¶ÀµÄÐÄÒâÒÑ×¼±¸ºÃ——´ïµ½ÈáÈí¡¢ÎÞ°­¡¢ÌáÉýÓë°²Ïêʱ£¬ËûÏòËû½âÊÍÖî·ðµÄ²»¹²·¨£º¿à¡¢¼¯¡¢Ãð¡¢µÀµÄËÄÊ¥ÚС£¸ø¹Â¶ÀÒò´Ë¿ªÆôÇå¾»·¨ÑÛ£¨dhamma-cakkhu£©¢Û£º¡¸·²ÓÐÉú£¬±ØÓÐÃ𡣡¹ËûÒÑÁ˽⡸·¨¡¹µÄʵÏ࣬¿Ë·þÒɻ󣬵õ½²»»µ¾»ÐŢܣ¬ÓÚ·ðÍӽ̻¯¿ÉÒÔ×ÔÁ¢£¬Ö¤µÃÈëÁ÷µÀÓëÈëÁ÷¹û¡£
ÓÚÊÇËûÑûÇëÊÀ×ð¸ôÌìµ½ËûÄڵܼÒÓòͣ¬·ðÍÓ´ðÓ¦ÁË¡£²Íºó£¬¸ø¹Â¶ÀÎÊ·ðÍÓ£¬ËûÊÇ·ñ¿ÉÒÔÔÚ¼ÒÏçɳÍßÌá¹úΪɮÍŽ¨ÔìÒ»ËùËÂÔº¡£·ðÍӻش𣺡¸Öî·ð½ÔϲºÃ¾²´¦¡£¡¹
¡¸ÎÒÁ˽⣬´óʦ£¡ÎÒÁ˽⡣¡¹¸ø¹Â¶ÀÒòΪËûµÄÌáÒé±»½ÓÊܶø¿ñϲ¡£[2]
½ð±ÒÆ̵أ¬²¼Ê©½Ò´ïÁÖ¸ø¹Â¶ÀÔ°
µ±¸ø¹Â¶À·µ»ØɳÍßÌá¹úʱ£¬ËûÑØ;¹ÄÀøÈËÃÇÒÔ¹§¾´µÄ̬¶ÈÓ­½Ó·ðÍÓ¡£ËûÒ»µ½É³ÍßÌá¹ú£¬±ãÁ¢¼´Ñ°ÕÒÊʺϵÄËÂԺλַ¡£ÕâµØ·½¼È²»ÄÜÀëÊÐÇøÌ«½ü£¬Ò²²»ÄÜÌ«Ô¶£»Ëü°×Ìì²»ÄÜÊܵ½ÈËÃǸÉÈÅ£¬Ò¹ÍíÒ²²»ÄÜÐú»©£»ËüÓ¦¸ÃÈÃò¯³ÏµÄ·Ã¿ÍÒ×ÓÚµ½´ï£¬²¢ÊʺÏϲºÃÒþ¾ÓÕß¡£×îºó£¬ÔÚ³ÇÊеĻ·É½´ø£¬Ëû·¢ÏÖÒ»´¦·Ç³£ÀíÏëµÄÃÀÀöÁֵأ¬ÕâÊǽҴðÁÖ£¨jetavana£¬¹ÅÒ룺µoÔ°£©£¬ÊôÓÚ°ÍлÄǵØÍõ(Pasenadi)µÄ¶ù×Ó——½Ò´ð£¨Jeta£¬¹ÅÒ룺µoÍÓ£©Íõ×ÓËùÓС£
¸ø¹Â¶ÀÈ¥¹¬ÖаݷýҴð£¨Jeta£©Íõ×Ó£¬ÎÊËûÊÇ·ñÔ¸Òâ³öÊÛÁֵء£Íõ×ӻشðËü¼Ûֵһǧ°Ë°ÙÍò½ð±Ò£¬µ«¼´Ê¹ÓÐÈ˳ö´Ë¼ÛÇ®ËûÒ²²»Âô¡£¡¸ÎÒÏÖÔھ͸øÄãÕâô¶àÇ®£¬¡¹¸ø¹Â¶À»Ø´ð¡£µ«ËûÃÇÒ»Ö±ÎÞ·¨´ï³ÉЭÒ飬ÓÚÊǾÍÈ¥ÕÒÖÙ²ÃÕß¡£ÖÙ²ÃÕ߲ö¨£¬ÒÔһǧ°Ë°ÙÍò½ð±ÒΪ»ù´¡£¬Íõ×ÓÓ¦»ñµÃÄÜÆÌÂúÕâƬÍÁµØµÄ½ð±ÒÊý¶î£¬ÓÚÊÇË«·½ÔÚÕâ¸ö»ù´¡ÉÏ´ï³ÉЭÒé¡£
¸ø¹Â¶À´øÀ´Ðí¶à×°Âú½ð±ÒµÄ³µÁ¾£¬²¢½«½ð±ÒÆÌÔÚµØÉÏ¡£×îºóÖ»ÓÐÈë¿ÚһС¿éµØÊǿյģ¬Ëû±ãÃüÈËÈ¡À´¸ü¶à½ð±Ò£¬µ«µoÍÓÍõ×ÓÐû²¼£¬Ëû×¼±¸×Ô·ÑÔÚÄǸöµØ·½¸ÇÒ»¸ö´óÃÅÓëËþÂ¥¡£Õâ¸öºêΰµÄ±¤ÀÝÓë´óÃű£»¤ËÂÔºÃâÓÚÊÜÍâ½ç¸ÉÈÅ£¬²»½ö¸ôÀëÔëÒô£¬»¹ÄÜÇø±ð·²Ê¥¡£
¸ø¹Â¶ÀÓÚÊÇÓÖ»¨ÁËһǧ°Ë°ÙÍò½ð±Ò¹©½¨ÖþÓë×°äê¡£Ëû¸Çµ¥È˹ÂÛ¡(kuti)¡¢»áÒéÊÒ¡¢²ÍÌü¡¢¿â·¿¡¢×ßµÀ¡¢¹«²Þ¡¢Ë®¾®¡¢Ï´Ô¡ÓõÄÁ«»¨³Ø£¬ÒÔ¼°´óΧǽ¡£¾ÍÕâÑùÕâƬÁֵر»×ª»¯³ÉËÂÔºÓëÍÑË×µÄ×Ú½ÌÊ¥µØ£¨Vin. 2:158-159£©¡£ÎªÁ˼ÍÄîÕâÁ½Î»¾èÔùÕߣ¬¾­µä×ÜÊǽ«Á½È˵ÄÃû×Ö²¢ÁУº¡¸½Ò´ðÁÖ¡¹Ó롸¸ø¹Â¶ÀÔ°¡¹¡££¨¹ÅÒ룺½Ò´ïÁÖ¸ø¹Â¶ÀÔ°£©
¡¸µÚһʩÖ÷¡¹¸ø¹Â¶À
Ò»Çй¤³Ì¶¼Íê³Éºó£¬·ðÍÓÓëÉ®ÖÚ±ãÇ°À´É³ÍßÌá¹úµÄÐÂËÂÔº¾Óס¡£
ËûÃÇÒ»µ½´ïʱ£¬¸ø¹Â¶À¾ÍÑûÇëËûÃÇÓòͣ¬²ÍºóËûÎÊ·ðÍÓ£º¡¸ÎÒÓ¦¸ÃÈçºÎ½øÐзîÏ×Õâ×ù½Ò´ðÁÖÄØ£¿¡¹¡¸Äã¿ÉÒÔ½«ËüÏ׸øÏÖÔÚÓëδÀ´µÄËÄ·½É®ÍÅ¡£¡¹¸ø¹Â¶ÀÓÚÊÇ×ñÕÕ°ìÀí¡£È»ºó·ðÍÓÒÔÏÂÃæµÄÙÊ(gatha)±í´ï¶ÔËûµÄ¸Ðл£º
ÃâÊܺ®¡¢Êî¡¢Ò°ÊÞº¦£¬
ÒÔ¼°Ïļ¾Éß¡¢³æ¡¢Óꣻ
±Ü¿ª¿ÉÅÂÖ®Èȷ磬
±ÓÒñìø¹ÛµÃ×ÔÔÚ——
·ðÍÓ³ÆÔÞ֮סËù£¬
¶ÔÓÚÉ®ÍŵÚһʩ¡£
Òò´ËÖÇÕßΪ×Ô¸££¬
ӦΪѧÕß½¨×¡Ëù¡£
ÒÔÇå¾»ÐÄÊ©ÈÊÕߣ¬
¸øÓèʳ¡¢Ë®¡¢ÒÂÓëס¡£
±ËµÈ½ÌËû¶Ï¶ñ·¨£»
Îò·¨´ïÎÞ©Äù˜„¡££¨Vin. 2:147-148; 2:164-165£©[3]
½ô½ÓÔÚ¹©ÑøÉ®ÍÅ(sangha)Ö®ºóÊÇÔÚ¼ÒÖÚµÄÊ¢´óÇìµä£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÓÐÀñÎï¡£ÕâÓÖ»¨Á˸ø¹Â¶Àһǧ°Ë°ÙÍò½ð±Ò£¬ËãÆðÀ´ËûÔÚ½Ò´ðÁÖ¾«ÉáÉÏ×ܹ²»¨ÁËÎåǧËÄ°ÙÍò½ð±Ò¡£Òò´Ë£¬·ðÍÓ³ÆËûΪɮÍŵġ¸µÚһʩÖ÷¡¹£¨AN 1, chap. 14£©¡£
Ô­×¢
[1]³ö´¦£ºVin. 2:146 ff¡£
[2]¸ø¹Â¶ÀºÍ·ðÍÓÏàÓöµÄ¹ÊÊ£¬¼ÇÔØÓÚSN 10:8¡¢Vin. 2:154ffÓ롶±¾ÉúÒòÔµ¼Ç¡·£¨Jataka Nidanakatha£¬Ä˱¾Éú¾­µÄÐòÂÛÓë·ð´«£©ÖС£
[3]ÓɺÉÄÇ£¨I.B.Horner£©·­Ò룬¡¶Âɵ䡷£¨The Book of the Discipline£©£¬5:206¡£
Òë×¢
¢ÙÄÇʱ·ðÍÓסÍõÉá³ÇÖñÁÖåÈÀ¼ÍÓåÈÔ°£¬ÉÐδΪÖî±È¿âÖÆÁ¢×øÎÔ´¦¡£±È¿âÃÇÓÚÊÇסÔÚÁÖÒ°(aranna£¬¹ÅÒ룺°¢À¼Èô)¡¢Ê÷Ï¡¢É½ÖС¢¶´¿ß¡¢‰V¼ä¡¢É½ÁÖ¡¢Â¶µØµÈ´¦¡£ºóÍõÉá³ÇÓг¤Õß¼ûµ½±È¿â³¿´ÓÁÖÒ°……³öÍâÆòʳ£¬ÍþÒǾß×㣬ÐÄÒò¶øÃ÷¾»£¬ËùÒÔÏò·ðÍÓÇëÇó×¼Ó轨Ô쾫Éá¡£·ðÍÓ¸æÖî±È¿âÔ»£º¡¸Öî±È¿â£¡ÐíÎåÖÖ·¿É᣺¾«Éᡢƽ¸ÇÎÝ¡¢µîÂ¥¡¢Â¥·¿¡¢µØ¿ßÒ²¡£¡¹³¤Õß±ãÓÚÒ»ÈÕÁÁùÊ®×ù¾«Éá¡£
¢ÚÑÇ¿¨(yakkha)£º°ëÈË°ëÉñµÄ¹íÀ࣬¹ÅÒ룺ҹ²æ¡£
¢Û·¨ÑÛ£¨dhamma-cakkhu£©£ºÊÇÖ¸¡¸Óйط¨£¨ÔµÆðµÀÀí£©µÄÖÇ»ÛÖ®ÑÛ¡¹£¬¿ªÆô·¨ÑÛ¼´Ö¸Äܳä·ÖÀí½âËÄÚлòÔµÆ𷨣¬¶øÖ¤ÎòµÃ³õ¹û£¨sotapanna£¬ÈëÁ÷¹û£©¡£
¢Ü²»»µ¾»ÐÅ£ºÖ¸×÷ΪÈëÁ÷ÕßµÄËÄÏî±ØÒªÌõ¼þ£¬¼´¡¸ËIJ»»µ¾»¡¹——·ð²»»µ¾»¡¢·¨²»»µ¾»¡¢É®²»»µ¾»¡¢½ä²»»µ¾»¡£Ò²¾ÍÊÇÕýÈ·µØÈÏʶ²¢ÐÅÑö·ð¡¢·¨¡¢É®Èý±¦£¬ÎÞÌõ¼þµØð§ÒÀ£¬²¢ÍêÈ«¡¢È·ÊµµØ¾ß±¸Ê¥ÕßËù°®µÄ½ä¡£
±à×¢£º
¢Ù ËÕ´ï´ð£¨Sudatta£©£¬ÓÖ×÷Ðë´ï¶à¡¢ËÕ´ï¶ß£»Òë×÷ÉÆÊÚ¡¢ÉÆÓë¡¢ÉÆÊ©¡¢ÉƸø¡¢ÉÆΡ£
¢Ú ¸ø¹Â¶À£¨Anathapindika£©£¬ÓÖ³Æ֮Ϊ°¢ÄÇËû±÷ݱÍÓ£»»òÕß°¢ÄÑß“Û¡¡¢°¢ÄѱöÛæ¡¢°¢ÄÇß“µØ¡¢¸ø¹Â¶Àʳ¡¢¸ø¹Â¶À
¡ò×÷Õß
ºÎĻ˹.º£¿Ë£¨Hellmuth Hecker£©
ºÎĻ˹.º£¿ËÊǵ¹úÖØÒªµÄ·ð½Ì×÷¼ÒÓë°ÍÀû²Ø¾­ÒëÕß¡£ËûµÄÖø×÷°üº¬¡¶ÏàÓ¦²¿¡·£¨Samuutta Nikaya µÚËÄÓëµÚÎ岿·Ö£©µÄµÂÎÄ·­Ò룬ÒÔµÂÎÄд×÷µÄÁ½²á·ð½ÌÊ·£¬ÒÔ¼°Ò»±¾µÂ¹úÊ×λ·ð½Ì±È¿â(bhikkhu)——Èý½çÖÇ´ó³¤ÀϵĴ«¼Ç¡£
¡òÓ¢ÎÄ°æ±àÕß
ÆÐÌá±È¿â£¨Bhikkhu Bodhi£©
ÆÐÌá±È¿âÊÇÀ´×ÔŦԼÊеÄÃÀ¹ú·ð½Ìɮ£¬ÓÚÒ»¾ÅÆ߶þÄêÔÚ˹ÀïÀ¼¿¨³ö¼Ò¡£ËûÄ¿Ç°ÊÇ˹ÀïÀ¼¿¨·ð½Ì³ö°æЭ»á£¨Buddhist Publication Society£©µÄ»á³¤Óë±à¼­¡£
ËûµÄÖø×÷°üÀ¨¡¶°üº¬Ò»ÇмûÍø¾­¡·£¨The Discourse on the All Embracing Net of Views£©¡¢¡¶°¢Åþ´ïĦ¸ÅÒª¾«½â¡·£¨A Comprebensive Manual of Abbidbamma£©Ó롶Öв¿¡·£¨The Middle Lengrh Discurses of rhe Buddba,Ϊ¹²Í¬ÒëÕߣ©¡£
¡òÒëÕß¼ò½é
ÀµÂ¡Ñå
º£Ñó´óѧÔ촬ϵ±ÏÒµ£¬Öлª·ðѧÑо¿ËùÑо¿¡£
ÔøÈÎÖлª·ðѧÑо¿Ëù²ØÎĽ²Ê¦¡¢Öǹ⹤É̵ÂÓýÀÏʦ¡¢ ·ð¹â³ö°æÉç×ÊÉî±à¼­¡¢ÆÕÃÅÔÓÖ¾Éç×ÊÉî±à¼­£¬
Òë×÷£º¡¶É­ÁÖÖеķ¨Óï¡·¡¢¡¶°¢½ª²éµÄìøÐÞÊÀ½ç--½ä¡·¡¢¡¶°¢½ª²éµÄìøÐÞÊÀ½ç--¶¨¡·¡¢¡¶°¢½ª²éµÄìøÐÞÊÀ½ç--»Û¡·µÈ¡£
±à×¢£º
±È¿â£º°ÍÀûÓïbhikkhuµÄÒôÒ룬ָ³Æ°ÍÀûÓï´«³ÐµÄ·ðÊÀ±È¿âÉ®ÖÚ¼°ÄÏ´«ÉÏ×ù²¿±È¿âÉ®ÖÚ£»
±ÈÇð£ºèóÓïbhiksuµÄÒôÒ룬ºº´«·ð½ÌÒëΪΪ“±ÈÇ𔡢“ƃۻ”µÈ£¬Ö¸³ÆÔ´×ÔèóÓïϵͳµÄºº´«É®ÖÚ¡£
°¢À­ºº£º°ÍÀûÓïarahantµÄÒôÒ룬ÊǶԷðÍÓµÄ×ð³Æ£¬Ò²¿ÉÖ¸Ò»ÇеÄ©¾¡Õß(khinàsava,¶Ï¾¡·³ÄÕÕß)£¬
°üÀ¨Öî·ð¡¢¶À¾õ·ð¼°°¢À­ººµÜ×Ó¡£
ºº´«·ð½ÌÒÀèóÓïarhantÒôÒëΪ“°¢ÂÞºº”£¬Î½ÎªÐ¡³Ë¼«¹û¡£ÆäÒô¡¢Ó÷¨½ÔÓëÉÏ×ù²¿·ð½ÌÓÐËù²»Í¬¡£
±¾ÎIJÉÓðÍÀûÓïÐÂÒôÒ룬²Î¼û¡¶²¿·Ö°ÍÀûרÓÐÃû´Ê²ÉÓÃÐÂÒôÒëµÄ·½°¸¡·¡¢¡¶°ÍÀûÓï»ã½â¡·¡£
¡¾°ÍÀû·ðµäÂÔÓï±í¡¿
±¾ÊéËù³öÏֵİÍÀû·ðµä¾­ÎÄ£¬¶¼½«²ÉÓðÍÀû·ðµäµÄÂÔÓïÀ´±êʾÆä³ö´¦£¬Òò´Ë£¬ÒÔÏÂÁгöÕâЩ¹ß³£Ê¹ÓõİÍÀû·ðµäÂÔÓ¹©¶ÁÕ߶ÔÕղο¼¡£
AN=Anguttara Nikaya¡¶ÔöÖ§²¿¡·£¨±êʾ½ÚºÅÓë¾­ºÅ£©
Ap.=Apadana¡¶Æ©Ó÷¾­¡·£¨i=³¤ÀÏÆ©Ó÷£¬ii=³¤ÀÏÄáÆ©Ó÷£»±êʾÕºÅÓë¶ÎÂ䣻ÃåµéÎİ棩
BL.=Buddhist Legends¡¶·ð½Ì´«Ææ¡·£¨·¨¾ä¾­×¢ÊÍ£©
BPS=Buddhist Publication Society ·ð½Ì³ö°æЭ»á£¨¿µµÌ£¬Ë¹ÀïÀ¼¿¨£©
Comy.=Commentary×¢ÊÍ
Dhp.=Dhammapada¡¶·¨¾ä¾­¡·£¨±êʾÙʺţ©
DN=Digha Nikaya¡¶³¤²¿¡·£¨±êʾ¾­ºÅ£©
Jat.=Jataka¡¶±¾Éú¾­¡·£¨±êʾºÅÂ룩
Mil.=Milindapanha¡¶ÃÖÁÖ´ïÍõÎʾ­¡· £¨ÃÖÀ¼ÍõÎʾ­£©
MN=Majjhima Nikaya¡¶Öв¿¡·£¨±êʾ¾­ºÅ£©
PTS=Pali Text Society °ÍÀû·ðµäЭ»á£¨Å£½ò£¬Ó¢¹ú£©
Pv.=Petavatthu¡¶¶ö¹íʾ­¡·
SN=Samutta Nikaya¡¶ÏàÓ¦²¿¡·£¨±êʾÕºÅÓë¾­ºÅ£©
Snp.=Suttanipata¡¶¾­¼¯¡·£¨±êʾÙʺŻò¾­ºÅ£©
Thag.=Theragatha¡¶³¤ÀÏÙÊ¡·£¨±êʾÙʺţ©
Thig.=Therigatha¡¶³¤ÀÏÄáÙÊ¡·£¨±êʾÙʺţ©
Ud.=Udana¡¶×Ô˵¾­¡·£¨±êʾÕºÅÓë¾­ºÅ£©
Vin.=Vinaya¡¶Âɲ¿¡·£¨±êʾ¾íºÅÓëÒ³Êý£©
Vism.=Visuddhimagga¡¶Çå¾»µÀÂÛ¡·£¨The Path of Purification µÄÕºÅÓë¶ÎÂ䣩
Vv.=Vimanavatthu¡¶Ì칬ʾ­¡·£¨±êʾÙʺţ©
³ý·ÇÌرðÖ¸³ö£¬·ñÔò±¾ÊéËùÓвο¼×ÊÁϽÔÒÀ°ÍÀû·ðµäЭ»áµÄ°æ±¾Îª×¼¡£
±¾ÎıêÇ©£ºÄù˜„(110)¹Â¶À(6)³¤Õß(5) ±¾ÎĹؼü×Ö£ºÊ©Ö÷,¹Â¶À,³¤Õß,µÚÒ»ÕÂ,
Ô¸ËùÓй¦µÂ»ØÏò£º

×Ô¹éÒÀ·ð£¬µ±Ô¸ÖÚÉú£¬Ìå½â´óµÀ£¬·¢ÎÞÉÏÐÄ£»×Ô¹éÒÀ·¨£¬µ±Ô¸ÖÚÉú£¬ÉîÈë¾­²Ø£¬ÖÇ»ÛÈ纣£»×Ô¹éÒÀÉ®£¬µ±Ô¸ÖÚÉú£¬Í³Àí´óÖÚ£¬Ò»ÇÐÎÞ°­¡£

Ô¸ÒԴ˹¦µÂ£¬×¯ÑÏ·ð¾»ÍÁ£»Éϱ¨ËÄÖض÷£¬Ï¼ÃÈýÍ¿¿à£»ËùÓмûÎÅÕߣ¬Ï¤·¢ÆÐÌáÐÄ£»¾¡´ËÒ»±¨Éí£¬Í¬Éú¼«ÀÖ¹ú¡£

Copyright © 2015-2018 ÈçÀ´²Ø www.rulaizang.cn °æȨËùÓÐ
¾©ICP±¸15020842ºÅ