Õë¶Ô·¢ÉúÔÚ¸ßÉͱȵı¯¾ç£¬·ðÍӶԱȿâÃÇ˵³öÏÂÊöÕâ¶ÎÃãÀøÙÊ(gatha)£º
ÊÀ¼äÄËÍýÖ´¶øÓУ¬
ΨÏÔÏÖÆä¿ÉÄÜÐÔ¡£
ÓÞÕßÍýÖ´ÆäËùµÃ£¬
ÉíÏÝÎÞÃ÷ºÚ°µÖУ¬
ËüËÆÏÔÏÖΪºã³££»
ÓÚ¼ûµÀÕßÄË¿ÕÎÞ¡££¨Ud.7:10£©
ĦêùÌá±»Áè³Ù´¦ËÀ
Îé´ïÑÇÄÇ(Udayana)¶ÔÓÚɳÂêÍßµÛÖ®ËÀÉËÐÄÓû¾ø£¬²¢ÇÒÒ»Ö±ÍÆÏë·¸ÏÂÕâÏîÌÏÌì´ó×ïµÄÖ÷ıÕß¿ÉÄÜÊÇË£¬×îºóÑÐÅÐÕâÈËÒ»¶¨ÊÇĦêùÌá¡£Ëû²»ÏëÖ±½ÓÖÊÎÊËý£¬ÒòΪËûÖªµÀËýÒ»¶¨»á·ñÈÏ¡£Òò´ËÏëÁËÒ»¸ö¼Æ²ß¡£
Ëû¶Ô´ó³¼ÃÇ˵£º¡¸ÔÚ´Ë֮ǰÎÒÒ»Ö±¶¼ºÜÓÇÂÇ£¬ÒòΪɳÂêÍßµÛÒ»Ö±ÏëÕÒ»ú»áɱËÀÎÒ£¬Èç½ñÎÒÖÕÓÚ¿ÉÒÔ¸ßÕíÎÞÓÇÁË¡£¡¹´ó³¼ÃÇÎʹúÍõ£¬Ë¿ÉÄÜ×öÕâ¼þÊ¡£¡¸Ö»ÓÐÕæÕý°®ÎÒµÄÈË¡£¡¹¹úÍõ»Ø´ð¡£Ä¦êùÌᵱʱ¾ÍÕ¾ÔÚ¸½½ü£¬Ìýµ½Õâ¾ä»°Ê±£¬ËýÁ¢¼´Õ¾³öÀ´½¾°ÁµØ³ÐÈÏ£¬Õⳡ»ðÒÔ¼°É³ÂêÍßµÛÓ빬Ů֮ËÀ¶¼ÊÇËýÒ»ÈËËùΪ¡£¹úÍõÓÚÊÇ˵£¬Ëû»áΪ´ËºÃºÃ±¨´ðËýÓëËýËùÓеÄÇ×ÆÝ¡£µ±¼¯ºÏËýµÄËùÓÐÇ×ÆÝʱ£¬¹úÍõÃüÁîµ±ÖÚÉÕËÀËûÃÇ£¬È»ºóÍÚÍÁÃðʬ¡£ËûÒÔÍÀɱµÄ×ïÃû´¦¾öĦêùÌᣬÕâÔ±¾ÊÇËûµÄÖ°Ô𣬵«·ÞÅÈ´ÈÃËû±ä±¾¼ÓÀ÷µØÑ°Ç󱨸´¡£ËûÒÔ×î²Ð¿áµÄ·½Ê½½«ËýÁè³Ù´¦ËÀ£¬È»¶øÕâÒ²Ö»ÊÇËýδÀ´µØÓü¹û±¨µÄÇ°Ï·¶øÒÑ£¬Ö®ºóËý±ØÐëÔÚÉúËÀÂÖ»ØÖÐÁ÷À˺ܾᢺܾá£
¡¸°²×¡´ÈÐĵÚÒ»¡¹µÄÔÚ¼ÒÅ®µÜ×Ó
Îé´ïÑÇÄÇ(Udayana)ºÜ¿ìµØ¾Íºó»ÚËû²Ð¿áµÄ±¨¸´ÐÐΪ£¬ËûÒ»ÔÙ¿´¼ûɳÂêÍßµÛµÄÁ³³öÏÖÔÚÃæÇ°£¬³äÂú¶ÔÖÚÉúµÄ´È°®£¬¼´Ê¹¶ÔËýµÄµÐÈËÒ²Ò»Ñù¡£Ëû¾õµÃ×Ô¼ºµÄ±©Å£¬ÒÑʹËûÃÇÁ½ÈËÀëµÃ¸üÔ¶£¬ÉõÖÁ±ÈËýËÀÍöʱ¸üÔã¡£Ëû¿ªÊ¼Öð²½Á·Ï°¿ØÖÆÆ¢Æø£¬²¢ÈÈÐÄ×ñ´Ó·ðÍӵĽ̵¼¡£
ÄÇʱ£¬É³ÂêÍßµÛÒÑתÉúµ½¾»¾ÓÌì¢Û£¬Ëý½«ÔÚ´Ë´ïµ½Äù˜„£¬¶øÎÞÐëÔÙ´ÓÄǸöÊÀ½ç»ØÀ´È˼䡣ÕâÁ½Î»»ÊºóµÄÉúËÀÂֻط¶Àý£¬ÈÃÎÒÃÇ¿ÉÒÔÇå³þ¿´¼û°®ÓëºÞµÄ²»Í¬½á¹û¡£µ±ÓÐÒ»Ìì±È¿âÃÇÔÚÌÖÂÛËÉúÓëËËÀʱ£¬·ðÍÓ˵ĦêùÌáËäÉúÓÌËÀ£¬¶øɳÂêÍßµÛÔòËäËÀʵÉú¡£È»ºóËû˵³öÕâЩÙÊ(gatha)£º
²»·ÅÒÝÄËÎÞËÀµÀ£¬
·ÅÒÝΪËÀÍöÖ®µÀ¡£
²»·ÅÒÝÕßÎÞËÀÍö£»
·ÅÒÝÕß¾³£ËÀÍö¡£
Òò´ËÖÇÕßÊÓ´ËΪ£º
²»·ÅÒÝÖ®²î±ð´¦£¬
ÓÚ²»·ÅÒݵÃϲÀÖ£¬
סÓÚÊ¥Õß¾³½çÖС£
³ÖÐø°²×¡ÕýÄîÖУ¬
¾«½øÐÞÏ°²»·ÅÒÝ£¬
·¢Ô¸´ïµ½Äù˜„¹û£¬
×îʤ½âÍÑ°²ÎÈ´¦¡££¨Dhp. 21-23£©
·ðÍÓÐû²¼É³ÂêÍßµÛÊÇÔÚ¼ÒÅ®µÜ×ÓÖС¸°²×¡´ÈÐĵÚÒ»¡¹Õß¡£
Ô×¢
[1]ÒÔϵļÇÊöÖ÷ÒªÊǸù¾Ý¡¶·¨¾ä¾×¢¡·£¨Õë¶ÔµÚ21-23ËÌ£©Ó롶ÔöÖ§²¿.ÊǵÚһƷ¡·µÄ×¢ÊÍ¡£¼ûBL, 1:266-293¡£
[2]¡¶ÈçÊÇÓᄀ·£¨The Itivuttaka: The Buddha’s Sayings, BPS, 1991£©£¬ÓÉÔ¼º².°®¶ûÀ¼£¨John D. Ireland£©·Òë¡£
[3]Çë¼ûÂí¹þĦ¸ÂÀ®ÄÇ(Mahamoggallana)Ö®ËÀµÄ¹ÊÊ£¬°ÍÀû·ðµä¡¾·ðÍÓµÄÊ¥µÜ×Ó´«¡¿£¨1£©¡¶·ð·¨´ó½«É³Àû×Ó(Sariputta).Éñͨ´óʦÂí¹þĦ¸ÂÀ®ÄÇ(Mahamoggallana)¡·¡£
Òë×¢
¢Ù²»»µ¾»ÐÅ£ºÖ¸×÷ΪԤÁ÷ÕßµÄËÄÏî±ØÒªÌõ¼þ£¬¼´·ð²»»µ¾»¡¢·¨²»»µ¾»¡¢É®²»»µ¾»¡¢½ä²»»µ¾»¡£Ò²¾ÍÊÇÕýÈ·µØÈÏʶ²¢ÐÅÑö·ð¡¢·¨¡¢É®Èý±¦£¬ÎÞÌõ¼þµØð§ÒÀ£¬²¢ÍêÈ«¡¢È·ÊµµØ¾ß±¸Ê¥ÕßËù°®µÄ½ä¡£
¢ÚÉí¼û£¨sakkhayaditthi£©£ºÒôÒëΪ¡¸ÓÐÉí¼û(sakkaya-ditthi)¡¹£¬¼´ÈÏΪÓиöʵÔÚ¼áʵ²»±äµÄ¡¸ÎÒ¡¹µÄ´íÎó¼û½â£¬Ò»Çз³ÄÕ¼´³ö×ÔÓÚÕ⡸ÎÒ¡¹Ó롸ÎÒËùÓС¹µÄа¼û£¬Èç¹û¿´Çå×ÔÎÒÊÇÎÞ³£·¨£¬¾ÍÄܶϳý·³ÄÕ¡£ÆƳýÉí¼ûµÄÈË£¬Ö»ÊÇÆƳýÕâ´íÎóµÄ¹ÛÄ֤µÃ³õ¹û£¬µ«Òªµ½Ö¤µÃ°¢Àºº¹û£¬²Å»áÍêȫûÓÐ×ÔÎҸС£
¢Û¾»¾ÓÌ죺ɫ½çµÄµÚËÄìøÌ죬ÊÇÖ¤µÃ²»»¹¹ûµÄÊ¥ÕßËùÉúÖ®´¦¡£Æä´¦¹²ÓÐÎåÌì——ÎÞ·³Ì죨ÎÞÒ»Çеķ³ÔÓ£©¡¢ÎÞÈÈÌ죨ÎÞÒ»ÇеÄÈÈÄÕ£©¡¢ÉÆÏÖÌ죨ÄÜÏÖÒ»ÇеÄʤ·¨£©¡¢ÉƼûÌ죨ÄܼûÒ»ÇеÄʤ·¨£©¡¢É«¾¿¾¹Ì죨ɫÌì×îʤ֮´¦£©¡£